سؤزلری تیکان ایدی !

چالدی قلبمی

سانکی بیر ایلان ایدی !

اوتوروبلاردنیز قیراغیندا

هی دئییردی کی:«سئوگیلیم،جان جان»

اری فیلیدی آروادی فنجان !

دئدی بیر آروادا،ار

بنده بیکاردئییلم چونکی الیم

اوینادیر شام و سحرشوخ ممه لر !!

یاریمین یادی دؤنن

سینه مین سایته سینا باش ویردی

گؤزلری قلبیمی دانلود ائله دی !

یاوان چؤرک،خمیر،اتی گؤرمه دیم

دئییردی یوخسول انسان :

قودوق ،ائششک دیرو قانماز دیرآدیم

کوسموشم گولمک دن

وباریشماز دیر آدیم !

بختوردی،کئفی دایم سازایدی

آروادی اویناش باز

اؤزو آروادبازایدی!

ترجمه :

خوشبخت وکیفش دایم کوک بود

زنش دارای فاسق!

وخودش زن بازبود!

دئدی بیر آلچاق آدام

ادّعاسی چوخدور

شاعیرین عقل معاشی یوخدور!

ترجمه :

آدمی پست(کوته فکر)گفت

ادّعایش زیاداست

شاعرعقل معاش ندارد!

اوغرودان

دولدو دام، داغ - داشلار

دؤز آدام یوخدو داها قارداشلار !

ترجمه :

از دزد

پشت بام(خانه)و کوه و صحرااپرشد

ای برادران دیکر آدام درست و راست پیدانمی شود !

کارمند اولدو ِشرارت ائله دی

اله آلدی قلم،رشوه یئدی

ایشچنی نی ،فحله نی غارت ائله دی !

ترجمه :

کارمندشدو شرارت کرد

قلم به دست گرفت و رشوه خورد

کارگرو فعله را غارت نمود!